CEBREIRO, puerto do

O Cebreiro es lugar de la parroquia de Santa María do Cebreiro, municipio de Pedrafita do Cebreiro, provincia de Lugo. Es la primera población de Galicia viniendo desde León. Está situada a 1.300 metros de altitud, sobre el puerto de montaña do Cebreiro: el mons Februaii de los documentos medievales y de los distintos itinerarios jacobeos, las cumbres que lo rodean superan los 1.400 metros de altura.

Cabecera del río Navia desde el alto del puerto.

El Camino Francés sube hasta O Cebreiro por los lugares de La Faba y la Laguna de Castilla, que hoy en día pertenecen a la comarca leonesa del Bierzo. El límite interprovincial se sitúa a 1.250 metros de altura, en coincidencia con el paso del puerto.

Subida a O Cebreiro desde el valle de Valcarce en la provincia de León.

Historia

La historia del lugar está íntimamente ligada al Camino Francés y al fenómeno jacobeo. En la Edad Media se cobraba un portazgo por pasar el puerto. Este tributo lo percibía entre sus ingresos el monasterio de Santa María do Cebreiro. Los vasallos del monasterio debían contribuir al trabajo en la fábrica y reparación de los caminos, en el rompimiento de nieves y en el plantío de palos y divisas de señalización de las cunetas con el fin de facilitar el tránsito de los viajeros en el invierno.

Al ser uno de los pasos de montaña más difíciles entre todos los que tenían que atravesar los peregrinos, aparece repetidamente mencionado en los itinerarios jacobeos de todas las épocas. Así, en el Códice Calixtino (comienzos del siglo XII) se describe la undécima etapa del camino de Santiago que iba de Villafranca a Triacastela pasando por el puerto do Cebreiro: portus montis Februarii. En el capítulo dedicado a las villas de ese mismo itinerario se dice que desde ese puerto se iba al hospital que estaba la cumbre del monte. Posteriormente en el siglo XIII vuelve a mencionarse ese mismo monte en la llamada Geografía de Edrisí.

Con el nombre de Mount of Fave aparece en un itinerario inglés de finales del siglo XIV, reproducido por King y publicado por Samuel Purchas en 1625. Como Allefaber o Malefaber y Malfaber figura en las guías de Herman Küning y de Jerónimo Münzer, ambas de finales del siglo XV; concretamente Münzer menciona la villa junto con el monte y dice lo siguiente: per montes et valles tandem in altisimum montem in villa Sebroros venimus, quod est in culmine montis diciti Malfaber.

Domenico Laffi fue un clérigo boloñés que estuvo tres veces en Santiago de Compostela, concretamente en los años 1666, 1670 y 1673; en la tercera edición del mismo viaje publicada en 1681 por Eredi del Pisarri se dice del Cebrero: “alla cima del monte, dov’è un convento di frati Benedettini, che danno la passada alli pellegrini di pane, vino e altre carità e vi è l’ospitale per li medisimi pellegrini”.

En 1718 otro clérigo italiano, Antonio Naia, describe de forma muy gráfica su ascensión desde el poblado leonés de La Faba hasta O Cebreiro en pleno mes de enero y dice: “Aquí llegué después del Ave María, y para subir hasta aquel Santo Monte, en el camino tuve que romper la nieve que me llegaba a media pierna”.

O Cebreiro y el port Sebierou son citados por Guillermo Manier en 1726 y Jean Pierre Racq en 1790. Éste último va a Santiago por la ruta de la costa y vuelve por el Camino Francés. Por último, diremos que O Cebreiro aparece nombrado en el itinerario del viaje que realizó a Galicia el Padre Sarmiento, en 1754-1755.

Fuentes y bibliografía

ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS, Dirección General de Rentas, Primera Remesa, Catastro de Ensenada, Respuestas Generales, Libro 172, fols. 3561v-3580v.

ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS, Registro General del Sello, Legajo 148310, 123.

CASTRO VÁZQUEZ, Josefina, El Camino de Santiago: (entre Portomarín y Compostela), Lugo, Diputación Provincial de Lugo, 1991.

GROOTE, Everhard von, Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff von Cöln durch Italien, Syrien, Aegypten, Arabien, Aethiopien, Nubien, Palästina, die Türkei, Frankreich und Spanien, wie er sie in den Jahren 1496 bis 1499 vollendet, beschrieben und durch Zeichnungen erläutert hat, Cöln, Verlag von J.M. Heberle (H. Lempertz), 1860.

INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL, Mapa topográfico nacional, escala 1:25.000. Hoja 125-III (2001).

LÓPEZ PEREIRA, Xosé Eduardo, Guía medieval do peregrino: Códice Calixtino, libro V, Vigo, Xerais, D.L. 1993.

MORALEJO LASO, Abelardo, TORRES RODRÍGUEZ, Casimiro, FEO GARCÍA, Julio, Liber Sancti Jacobi: “Codex Calixtinus”, [Santiago de Compostela], Xunta de Galicia, D.L. 1992.

PEINADO, Narciso, “El Camino de Santiago a través de Galicia: provincia de Lugo”, Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Lugo, 3, 23-24 (1947), pp. 56-61.

PUGLIESE, Carmen, Viaje a Santiago de Compostela de Giacomo Antonio Naia (1717-1719), [Perugia], Edizioni Compostellane, 2012 (Pliegos sueltos del Camino, 2).

SARMIENTO, Martín, Viaje a Galicia de Fray Martín Sarmiento (1754-1755), Mateo del Álamo, Justo Pérez de Urbel (transcrs.), Francisco Javier Sánchez Cantón, José Manuel Pita Andrade (eds.), Santiago de Compostela, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, 1950 (Anejos de Cuadernos de Estudios Gallegos, 3).

VALIÑA SAMPEDRO, Elías, El Camino de Santiago: estudio histórico-jurídico, Lugo, Diputación Provincial Lugo, 1990.

VÁZQUEZ DE PARGA, Luis, LACARRA DE MIGUEL, José María, URÍA RÍU, Juan, Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, 3 ts., Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Medievales, 1948-1949.