LEBOREIRO, O (Melide)

Entidad de población del Camino Francés en la parroquia de Santa María do Leboreiro, municipio de Melide, provincia da Coruña. Está situada entre las poblaciones do Coto y A Cornixa, al sudeste y Desecabo y Furelos, al noroeste. Su altitud es cercana a 445 metros. Tenía cincuenta habitantes en 2019.

El Camino Francés a su paso por O Leboreiro

El lugar do Leboreiro todavía conserva la típica estructura de un poblado de vereda con las casas de alineadas y extendidas sobre ambas márgenes del Camino Francés. Las casas están construidas al modo tradicional, con sillarejos de piedra, madera y teja. Son en su mayor parte edificaciones rústicas de planta baja y a lo sumo un piso alto, con huertas en la parte trasera. Anejas a ellas se encuentran cobertizos, alpendres y hórreos; también disponen de hornos de piedra abovedados, que se adosan a los muros exteriores de las cocinas de leña. Una particularidad do Leboreiro es que todavía pueden verse algunas de las antiguas tiendas que, a modo de mostradores, abrían sus ventanas a la calle por la que transcurre el Camino. Muchas de estas construcciones se encuentran en estado ruinoso y ya han empezado a ser sustituidas por otras nuevas, hechas de ladrillo y cemento.

Trazado lineal del núcleo urbano do Leboreiro. (José Antonio Franco Taboada, Santiago Tarrío Carrodeguas (dirs.), A arquitectura do Camiño de Santiago: descrición gráfica do Camiño Francés en Galicia, Santiago [de Compostela], Xunta de Galicia, A Coruña, Universidade da Coruña, D.L. 2000).

Los hórreos aquí son de armazón pétreo con paredes de tablazón y piedra que dejan correr el aire y se apoyan, bien sobre varios pedestales que son corridos todo a lo ancho de la estructura, bien directamente sobre los plintos en el que se elevan. También pueden verse aquí las “pallotas” típicas de la zona; están destinadas a guardar el grano y tienen paredes y techumbre de entramado vegetal.

Hórreo y “pallota” en O Leboreiro.

En el extremo oriental del pueblo y a las afueras, se encuentra un nuevo albergue de peregrinos. Más adelante, según nos vamos adentrando en el caserío, nos encontramos una plazoleta con un crucero y ya en el centro del lugar, se localiza la casa donde estuvo el antiguo hospital de peregrinos, reconstruida a finales del siglo XV por Vasco de Ulloa y frente a ella se levanta la iglesia de Santa María que es románica de transición al gótico fechable entre finales del siglo XIII y comienzos del siglo XIV, aunque en ella se hicieron algunas reformas posteriores.

Plaza do Leboreiro.

Saliendo por el extremo noroeste del pueblo, se conserva un tramo de la antigua calzada que llega hasta el pequeño puente medieval da Madanela que cruza el río Seco; el puente es de un solo arco semicircular construido con sillería granítica, tiene perfil alombado y fue restaurado en el año 1984.

En O Leboreiro, Piñor y Furelos hubo tejeras que funcionaron hasta hace pocos años.

Historia

En el año 1067, en un documento de San Antoniño de Toques, se mencionan O Leboreiro y Bustelo como lugares entre los que estaba la heredad de Meire, sita en tierra de Abeancos.

En el siglo XII O Leboreiro, aparece en el Codex Calixtinus como una de las villas del Camino, con el nombre de campus Leuurarius; 

Así mismo, en la documentación del monasterio de Sobrado dos Monxes se menciona el burgo que vocitant hospitale de monte Leporario en 1164 y también lo nombran, en 1172, como hospitali Leporarii; por entonces, el abad de Sobrado se hizo con la propiedad de una casa en dicha población, así como en otras villas y pueblas principales del Camino Francés donde podían dar salida a sus excedentes agrarios.

En el año 1185 el Burgo de campo Leporario con su coto fue donado por Fernando II al monasterio de Sobrado; la demarcación del coto comprendía dentro sus términos, no solo el territorio de la actual feligresía do Leboreiro, sino también de gran parte de las parroquias aledañas. La donación fue confirmada por Alfonso IX, en los años 1189 y 1226; también por privilegio papal en tiempos de este último rey.

Ya en la Edad Moderna la villa do Leboreiro aparece reseñada en itinerarios franceses del siglo XVI. También Manier, en el relato de su peregrinación a Santiago de Compostela efectuada en 1726, anota que después del lugar de San Xiao de Camiño y antes de “Fourelle” (Furelos), estaba “Santa María de Louvre” (Santa María do Leboreiro).

En el Catastro del Marqués de la Ensenada (1753) consta que existía en esta población, una taberna que era propiedad de los vecinos, que la tenían arrendada a un particular para su explotación. También se dice en el mismo catastro que no había hospital alguno ni en el término parroquial do Leboreiro, ni en ninguna de las otras feligresías y cotos que por entonces comprendía la jurisdicción de Abeancos. Sin embargo, José Cornide, en el relato del viaje que realizó de Villafranca a Santiago en el año 1786, dice do Leboreiro que era un pequeño lugar en el que había un hospital para alojamiento de los pasajeros que iban a Santiago; añade el autor que dicho hospital estaba mantenido a expensas de la caridad de los señores condes de Monterrey, como señores de la Ulloa que eran.

En 1847 Madoz cita en su Diccionario “Libureiro” como lugar de la parroquia del mismo nombre. Pocos años después figura en el itinerario militar de Lugo a Santiago del año 1866 que la “aldea de Libureiro” tenía 31 edificios.

Carré Aldao nos dice en los años treinta del siglo XX que había en esta aldea 126 vecinos y en los años setenta de la misma centuria consta en la Gran Enciclopedia Gallega que los habitantes censados eran 75.

Fuentes y bibliografía

ABASCAL PALAZÓN, Juan Manuel, CEBRIÁN, Rosario, Los viajes de José Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801, Madrid, Real Academia de la Historia, 2009 (Publicaciones del Gabinete de Antigüedades de la Real Academia de la Historia, Antiquaria Hispánica, 19. Catálogo de manuscritos de la Real Academia de la Historia, 4).

ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS,  Dirección General de Rentas, Primera Remesa, Catastro de Ensenada, Respuestas Generales, Libro 244, fols. 302r, 303r.

BROZ REI, Xosé Manuel, “O románico da Terra de Melide no Camiño de Santiago”, Boletín do Centro de Estudios Melidenses – Museo da Terra de Melide, 7 (1992), pp. 27-133.

CARIDAD YÁÑEZ, Eduardo Alfonso et al., “Tramo VIII: Palas-Melide”, en José Antonio Franco Taboada, Santiago Tarrío Carrodeguas (dirs.), A arquitectura do Camiño de Santiago: descrición gráfica do Camiño Francés en Galicia, Santiago [de Compostela], Xunta de Galicia, A Coruña, Universidade da Coruña, D.L. 2000, pp. 169-192.

CARRÉ ALDAO, Eugenio, Geografía General del Reino de Galicia: provincia de la Coruña, t. 2, Francisco Carreras Candi (dir.), Barcelona, Casa Editorial Alberto Martín, [s.f.].

CARRO GARCÍA, Xesús, CAMPS CAZORLA, Emilio, FERNÁNDEZ OXEA, Xosé Ramón, “Arqueoloxía relixiosa de Melide”, en Terra de Melide, [Santiago de] Compostela, Seminario de Estudos Galegos, 1933, pp. 251-322.

CASTILLO LÓPEZ, Ángel del, Inventario de la riqueza monumental y artística de Galicia, La Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1987.

CASTRO VÁZQUEZ, Josefina, El Camino de Santiago: (entre Portomarín y Compostela), Lugo, Diputación Provincial de Lugo, 1991.

FERREIRA PRIEGUE, Elisa, Los caminos medievales de Galicia, Ourense, Museo Arqueolóxico Provincial [de Ourense], 1988 (Anexo del Boletín Auriense, 9).

GARCÍA BLANCO, Manuel, “Tres leguas por el Camino de Santiago (miscelánea)”, Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Lugo, 1, 9 (1944), pp. 236-239.

GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Julio, Regesta de Fernando II, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Jerónimo Zurita, 1943.

GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Julio, Alfonso IX, t. 2, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Jerónimo Zurita, 1944.

HUIDOBRO Y SERNA, Luciano, Las peregrinaciones jacobeas, t. 3, Madrid, Instituto de España, 1951.

INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL, Mapa topográfico nacional, escala 1: 25.000. Hoja 96-IV (2001).

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Nomenclátor: población del padrón continuo por unidad poblacional [en línea], disponible en http://www.ine.es/nomen2/index.do [Consulta 01/06/2020].

LAREDO VERDEJO, Xosé Luis, Galicia Enteira, t. 8 (A Ulloa, Terra de Melide, Deza e Chantada), Vigo, Xerais, 1998.

LÓPEZ PEREIRA, Xosé Eduardo, Guía medieval do peregrino: Códice Calixtino, libro V, Vigo, Xerais, D.L. 1993.

LOSCERTALES DE GARCÍA DE VALDEAVELLANO, Pilar, Tumbos del Monasterio de Sobrado de los Monjes, 2 vols., Madrid, Dirección General del Patrimonio Artístico y Cultural, Archivo Histórico Nacional, 1976.

MADOZ, Pascual, voz “Libureiro”, en Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, t. 10 [La Alcoba – Madrid], Madrid, Imprenta del Diccionario geográfico á cargo de D. José Rojas, 1847, p. 277.

OTERO PEDRAYO, Ramón, “A terra de Melide”, en Terra de Melide, [Santiago de] Compostela, Seminario de Estudos Galegos, 1933, pp. 7-33.

PORTELA SILVA, Ermelindo, La colonización cisterciense en Galicia: (1142-1250), Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1981.

PORTELA SILVA, Ermelindo, García II de Galicia: el rey y el reino (1065-1090), Burgos, La Olmeda, 2001 (Corona de España. Reyes privativos de Galicia, 34).

RISCO, Vicente, “Estudo etnográfico da Terra de Melide”, en Terra de Melide, [Santiago de] Compostela, Seminario de Estudos Galegos, 1933, pp. 323-425.

TABOADA ROCA, Antón, “Notas Históricas”, en Terra de Melide, [Santiago de] Compostela, Seminario de Estudos Galegos, 1933, pp. 135-250.

TURISMO MELIDE, Camino Francés. Santa María de Leboreiro [en línea], disponible en http://www.turismomelide.com/index.php/es/caminos-de-santiago/camino-frances/leboreiro [Consulta 15/12/2017].

VALIÑA SAMPEDRO, Elías, El Camino de Santiago: guía del peregrino a Compostela, Vigo, Galaxia, 1992.

VÁZQUEZ DE PARGA, Luis, LACARRA DE MIGUEL, José María, URÍA RÍU, Juan, Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, t. 2, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Medievales, 1949.

VÁZQUEZ GALLEGO, Jesús, Los hospitales del Camino Francés en Galicia, Sada (A Coruña), Ediciós do Castro, 2001.

VOZ “Leboreiro, Santa María de”, en Ramón Otero Pedrayo (dir.), Gran Enciclopedia Gallega, t. 19 (Laza – Lugrís), Santiago de Compostela, Gijón, Silverio Cañada, 1974, p. 7.

YZQUIERDO PERRÍN, Ramón, “Aspectos artísticos del Camino. El Camino Francés en su recorrido gallego: obras artísticas medievales”, en María del Pilar de Torres Luna, Augusto Pérez Alberti, Rubén Camilo Lois González (eds.), Los Caminos de Santiago y el territorio: Congreso Internacional de Geografía, [Santiago de Compostela], Xunta de Galicia, 1993, pp. 29-53.