MIRALLOS (Paradela)

Entidad de población del Camino Francés en la parroquia de Santa María de Ferreiros, municipio de Paradela, provincia de Lugo. Está situada entre los lugares de Ferreiros, al este y da Pena, al noroeste. Su altitud es cercana a los 660 metros. Tenía un habitante censado en 2019.

Lugar de Mirallos.

En el sitio conocido como A Eirexe se emplaza la iglesia parroquial de Santa María de Ferreiros, que está separada de las casas de Mirallos por el arroyo del mismo nombre. Hubo aquí un antiguo hospital de peregrinos del que ya no queda nada; la tradición popular lo ubica al noroeste de la iglesia, en el mismo lugar donde se dice que existió un monasterio.

Iglesia de Santa María de Ferreiros.

Saliendo por el Camino en dirección oeste hacia el lugar da Pena se encuentra la Pedra do Santísimo, que es un reposadero de granito con una losa vertical tallada en bajo relieve, que marca el final del itinerario seguido por la procesión que se hace el día del Corpus Christi desde la iglesia parroquial hasta aquí.

Pedra do Santísimo.

Siguiendo en la misma dirección se localiza un poco más adelante la llamada Fonte da Virxe, que conserva una pequeña hornacina con forma de templete donde en otro tiempo debía haber una imagen de Nuestra Señora, ya desaparecida; por defecto los peregrinos y gentes de paso acumulan aquí pequeñas piedras y otros objetos muy diversos que dejan a modo de ofrendas o recordatorios. La fuente -que hoy no tiene agua- conserva también su caja de cantería, aunque la pila se mantiene cegada y semienterrada.

Fonte da Virxe.

Historia

En 1142, el rey Alfonso VII y su mujer Berenguela donaron al hospital de Mirallos toda la voz y pertenencia real del propio lugar de Mirallos y de la iglesia de Ferreiros.

Años después, concretamente en el mes mayo del año 1180, Pedro Muñoz prometió a la Orden de San Juan de Jerusalén -por mano su comendador Juan Fernando- entregar después de su muerte, entre otras cosas, el hospital de Mirallos y la iglesia de Ferreiros con todas sus pertenencias, a cambio de ser recibido como cofrade en la casa y convento que la orden de los sanjuanistas tenía en Portomarín y de que estos le entregasen para “ayuda y manutención de su hospital de Mirallos” el hospital de Morgade con su coto y jurisdicción; por la misma carta de donación el comendador de Portomarín, Juan Fernando, nombró al fraile Pedro Geraldo comendador y provisor del lugar de Mirallos.

Desde entonces y hasta la promulgación de las leyes de desamortización en el siglo XIX, Santa María de Ferreiros permaneció en manos de la Orden de San Juan, siendo curato de la Encomienda de Portomarín. No sabemos por cuánto tiempo se mantuvo en funcionamiento el establecimiento hospitalario de Mirallos, pero el caso es que en 1753 se dice en Catastro del Marqués de la Ensenada que en la parroquia no había hospital alguno.

La iglesia -que originariamente estuvo en el lugar de Ferreiros- fue trasladada al emplazamiento que ocupa hoy en día, junto al lugar de Mirallos, en el año 1790.

En 1827 Sebastián Miñano anotó en su Diccionario que Mirallos era aldea de la provincia y obispado de Lugo en la jurisdicción y encomienda de San Juan de “Puerto Marín”, que componía parte de la parroquia de “Santa María de Ferreyros”.

En 1848 Pascual Madoz nos dice que en este mismo lugar había 1 vecino y 6 almas.

Figura en la Gran Enciclopedia Gallega que en los años setenta del siglo XX los habitantes eran 7.

Fuentes y bibliografía

ARCAZ POZO, Adrián, “Implantación y desarrollo territorial de la Orden Militar de San Juan de Jerusalén en Galicia (siglos XII-XV)”, España Medieval, 18 (1995), pp. 257-274.

ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS, Dirección General de Rentas, Primera Remesa, Catastro de Ensenada, Respuestas Generales, Libro 174, fol. 1438v.

BARQUERO GOÑI, Carlos, “Los hospitalarios y la monarquía castellano-leonesa (siglos XII-XIII)”, Archivos Leoneses, 97-98 (1995), pp. 53-119.

CONSELLERÍA DE CULTURA Y TURISMO, “Resolución de 30 de julio de 2010, de la Dirección General de Patrimonio Cultural, por la que se incoa el expediente de delimitación de la ruta principal del Camino de Santiago, Camino Francés, con la excepción del tramo entre el lugar de O Amenal y el límite del aeropuerto de A Lavacolla, en el ayuntamiento de O Pino”, Diario Oficial de Galicia, 162 (martes, 24 de agosto de 2010), p. 15053 [folio 12].

DELGADO GÓMEZ, Jaime, El románico de Lugo y su provincia, t. 3, A Coruña, Edinosa, D.L. 1999.

GARCÍA TATO, Isidro, Las encomiendas gallegas de la Orden Militar de San Juan de Jerusalén: estudio y edición documental, t. 1, Santiago de Compostela, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Xunta de Galicia, Instituto de Estudios Gallegos “Padre Sarmiento”, 2004.

GONZÁLEZ PAZ, Carlos Andrés, “La Orden de San Juan de Jerusalén y las peregrinaciones en la Galicia Medieval (siglos XII-XIII)”, Populaçao e Sociedade, 17 (2009), pp. 9-44.

HERMIDA GONZÁLEZ, Luis et al., “Tramo VI: Sarria-Portomarín”, en José Antonio Franco Taboada, Santiago Tarrío Carrodeguas (dirs.), A arquitectura do Camiño de Santiago: descrición gráfica do Camiño Francés en Galicia, Santiago [de Compostela], Xunta de Galicia, A Coruña, Universidade da Coruña, D.L. 2000, pp. 117-134.

INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL, Mapa topográfico nacional, escala 1:25.000. Hoja 123-II (2001).

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Nomenclátor: población del padrón continuo por unidad poblacional [en línea], disponible en http://www.ine.es/nomen2/index.do [Consulta 11/10/2020].

LOSADA DÍAZ, Amando, SEIJAS VÁZQUEZ, Eduardo, Guía del Camino Francés en la provincia de Lugo, Madrid, Gráficas Cóndor, 1966.

MADOZ, Pascual, voz “Mirallos”, en Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, t. 11 [Madrid de Caderechas – Móstoles], Madrid, Imprenta del Diccionario geográfico á cargo de D. José Rojas, 1848, p. 430.

MIÑANO, Sebastián, voz “Mirallos”, en Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal, vol. 6 [Mena – Pesqueiras], Madrid, Imprenta de Pierart-Peralta, 1827, p. 48.

PASSINI, Jean, El Camino de Santiago: itinerario y núcleos de población, [Madrid], Ministerio de Obras Públicas y Transportes, 1993.

VALIÑA SAMPEDRO, Elías, El Camino de Santiago: guía del peregrino a Compostela, Vigo, Galaxia, 1992.

VÁZQUEZ DE PARGA, Luis, LACARRA DE MIGUEL, José María, URÍA RÍU, Juan, Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, t. 2, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Medievales, 1949.

VÁZQUEZ SACO, Francisco, “Iglesias románicas de la provincia de Lugo. Papeletas Arqueológicas. Papeleta 11 – Iglesia parroquial de Santa María de Ferreiros”, Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Lugo, 1, 4 (1942), p. 80.

VOZ “Mirallos”, en Ramón Otero Pedrayo (dir.), Gran Enciclopedia Gallega, t. 21 (Mella – Moura), Santiago de Compostela, Gijón, Silverio Cañada, 1974, p. 93.

YZQUIERDO PERRÍN, Ramón, La Arquitectura Románica en Lugo, vol. 1 (Parroquias al oeste del Miño), [La Coruña], Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1983.

YZQUIERDO PERRÍN, Ramón, “Aspectos artísticos del Camino. El Camino Francés en su recorrido gallego: obras artísticas medievales”, en María del Pilar de Torres Luna, Augusto Pérez Alberti, Rubén Camilo Lois González (eds.), Los Caminos de Santiago y el territorio: Congreso Internacional de Geografía, [Santiago de Compostela], Xunta de Galicia, 1993, pp. 29-53.